Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026

Diese Bedingungen gelten, wenn du ein Konto erstellst und KINND unter kinnd.eu und app.kinnd.eu nutzt. Mit der Erstellung eines Kontos akzeptierst du die Bedingungen.

Dies ist eine Übersetzung. Weichen die dänische und die deutsche Fassung voneinander ab, gilt die dänische Fassung.

1. Wer wir sind

KINND wird von WURK ApS, CVR-Nr. 37547395, Skoleholdervej 91, 2400 København NV, Dänemark, bereitgestellt. Du erreichst uns unter support@kinnd.eu. Wir kommunizieren auf Dänisch und Englisch.

2. Der Dienst

KINND ist eine Web-App, in der Eltern, Co-Eltern, Vormünder und eingeladene Familienmitglieder den Alltag rund um ihre Kinder planen und koordinieren. Ihr könnt einen Kalender, Informationen über die Kinder, Nachrichten, Momente und Medien teilen.

KINND ist nur ein Werkzeug für Zusammenarbeit und Teilen. Wir vermitteln nicht, lösen keine Familienkonflikte und entscheiden nicht über Sorgerecht, Aufenthalt oder Umgang. Inhalte in KINND sind keine rechtliche, gesundheitliche oder sonstige fachliche Beratung, und der Dienst ist nicht für Notfälle bestimmt.

3. Dein Konto

• Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen. Kinder können keine eigene Anmeldung haben.
• Du musst korrekte Angaben machen und sie aktuell halten.
• Das Konto ist persönlich. Du darfst deine Anmeldedaten nicht mit anderen teilen.
• Die Anmeldung mit Passwort erfordert immer einen Einmalcode, der per E-Mail oder SMS gesendet wird. Das lässt sich nicht abschalten. Wenn du dich mit Google oder Microsoft anmeldest, schützt deren Anmeldung dein Konto.
• Sag uns sofort Bescheid, wenn du vermutest, dass sich jemand anderes Zugang zu deinem Konto verschafft hat.

4. Kinderprofile und Einladungen

Du darfst ein Kinderprofil nur erstellen oder darauf zugreifen, wenn du die elterliche Sorge für das Kind hast, Vormund des Kindes bist oder von einer Person eingeladen wurdest, die berechtigt ist, dir Zugang zu geben. Du bist für die Personen verantwortlich, die du einlädst, und für die Informationen, die du über Kinder und andere Personen hinzufügst.

Wir können Nachweise verlangen und den Zugang zu einem Kinderprofil sperren, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass der Zugang unbefugt ist.

5. Abonnements und Zahlung

Tarife, Preise, Testzeitraum, Zahlung, Tarifwechsel, Widerrufsrecht, Kündigung und was geschieht, wenn ein Abonnement endet, sind in den Abonnementbedingungen beschrieben. Du akzeptierst sie, wenn du einen Testzeitraum startest oder ein Abonnement kaufst. Weichen diese Bedingungen und die Abonnementbedingungen in einer Frage zum Abonnement voneinander ab, gelten die Abonnementbedingungen.

6. Deine Inhalte

Du behältst alle Rechte an den Inhalten, die du in KINND einstellst. Du räumst uns ein nicht ausschließliches Recht ein, die Inhalte zu speichern, zu verarbeiten und den Personen anzuzeigen, mit denen du teilst, und zwar ausschließlich, um den Dienst bereitzustellen.

Du bist für deine Inhalte verantwortlich und dafür, dass du berechtigt bist, sie zu teilen. Du kannst verlangen, deine Original-Mediendateien zu erhalten.

7. Zulässige Nutzung

Du darfst nicht:

• rechtswidrige Inhalte teilen, einschließlich sexueller Darstellungen von Kindern, Drohungen oder Inhalten, die Rechte anderer verletzen
• andere Nutzer belästigen, überwachen oder unter Druck setzen
• dir oder anderen unbefugt Zugang zu den Informationen eines Kindes oder zum Konto einer anderen Person verschaffen
• dich als jemand anderes ausgeben oder falsche Angaben über deine Beziehung zu einem Kind machen
• Sicherheitsmaßnahmen umgehen, Schwachstellen ohne Vereinbarung testen oder Daten automatisiert erfassen
• KINND gewerblich nutzen oder den Zugang weiterverkaufen

8. Meldung von Inhalten und unsere Maßnahmen

Du kannst rechtswidrige Inhalte oder Missbrauch in der App oder an abuse@kinnd.eu melden. Diese Adresse ist auch unsere Kontaktstelle für Behörden und Nutzer nach dem Gesetz über digitale Dienste der EU.

• Wir prüfen Meldungen zeitnah, sorgfältig und objektiv. Die Prüfung erfolgt durch Menschen.
• Wir können Inhalte entfernen, Funktionen einschränken oder ein Konto sperren oder schließen, wenn gegen die Bedingungen oder das Gesetz verstoßen wurde.
• Du erhältst eine Begründung für die Maßnahme und kannst dich bei uns unter derselben Adresse beschweren. Wir bearbeiten die Beschwerde ohne unangemessene Verzögerung.
• Wir überwachen Inhalte nicht allgemein.
• Wenn wir einen rechtswidrigen Sachverhalt bestätigen oder eine schwere Straftat vermuten, zeigen wir dies bei der Polizei an und übergeben relevante Informationen.

9. Betrieb, Qualität und Änderungen des Dienstes

Wir stellen den Dienst gemäß dem Vertrag bereit und halten ihn aktuell, einschließlich Sicherheitsupdates. Durch Wartung und Störungen kann es zu kurzen Unterbrechungen kommen.

Wir können Funktionen weiterentwickeln und ändern. Wenn eine Änderung deine Nutzung wesentlich verschlechtert, wirst du rechtzeitig informiert und kannst kostenlos kündigen.

Wenn der Dienst mangelhaft ist, hast du die Rechte nach den Regeln des dänischen Kaufgesetzes (købeloven) über digitale Dienstleistungen. Kontaktiere uns, dann beheben wir den Mangel, gewähren eine angemessene Preisminderung oder erstatten nach diesen Regeln.

10. Kalender- und Aufgabensynchronisierung (Google und Microsoft)

• Du kannst Termine und Aufgaben aus KINND in deinem Google- oder Microsoft-Konto anzeigen lassen. Die Synchronisierung ist freiwillig und beginnt erst, wenn du dein Konto in der App verbindest.
• KINND erstellt und verwaltet in deinem Konto nur seinen eigenen Kalender und seine eigene Aufgabenliste mit dem Namen “KINND”. KINND liest niemals deine anderen Kalender.
• Was gesendet wird, hängt von der Detailstufe ab, die du wählst. Abschnitt 5 der Datenschutzerklärung beschreibt dies.
• Sobald Einträge in deinem Google- oder Microsoft-Konto sind, gelten auch die Bedingungen von Google oder Microsoft. Wenn du den KINND-Kalender oder die KINND-Aufgabenliste mit anderen teilst, können sie die Einträge sehen. Du entscheidest, mit wem du teilst.
• KINND ist immer die maßgebliche Version. Wir sind nicht verantwortlich für die Dienste von Google oder Microsoft oder für Verzögerungen bei deren Synchronisierung.
• Du kannst die Verbindung jederzeit in den Einstellungen der App trennen oder den Zugriff von KINND in deinem Google- oder Microsoft-Konto entfernen.

11. Unsere Rechte

KINND, einschließlich Software, Design, Name und Logo, gehört WURK ApS. Du erhältst ein persönliches, nicht übertragbares Recht, den Dienst zu nutzen, solange der Vertrag läuft.

12. Haftung

Wir haften nach den allgemeinen Regeln des dänischen Rechts. Wir haften nicht für:

• Inhalte, die Nutzer in KINND einstellen, oder Streitigkeiten zwischen Nutzern
• Entscheidungen, die du auf Grundlage von Informationen in KINND triffst
• indirekte Schäden
• Umstände außerhalb unserer Kontrolle (höhere Gewalt)

Diese Beschränkungen gelten nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit und schränken deine zwingenden Rechte als Verbraucher nicht ein.

13. Kündigung durch uns

Wir können den Vertrag mit einer Frist von 30 Tagen kündigen und erstatten dann im Voraus gezahlte Beträge für den verbleibenden Zeitraum. Bei einer wesentlichen Vertragsverletzung, zum Beispiel einem schweren Verstoß gegen Abschnitt 4 oder 7, können wir den Vertrag sofort beenden.

14. Löschung deines Kontos

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen. Wenn du der einzige Elternteil in einem Kinderprofil bist, werden die Daten des Kindes ebenfalls gelöscht. Du bestätigst die Löschung über einen Link per E-Mail, der nach 24 Stunden abläuft.

15. Personenbezogene Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten wie in unserer Datenschutzerklärung unter kinnd.eu/privacy beschrieben.

16. Änderungen der Bedingungen

Wir können die Bedingungen ändern. Wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail oder in der App mitgeteilt. Wenn du die Änderung nicht akzeptierst, kannst du kündigen, bevor sie wirksam wird.

17. Beschwerden

Schreib zuerst an support@kinnd.eu. Wenn wir keine Lösung finden, kannst du dich beim dänischen Zentrum für Beschwerdelösung (Center for Klageløsning), Nævnenes Hus, Toldboden 2, 8800 Viborg, Dänemark, über naevneneshus.dk beschweren. Wenn du in einem anderen EU-Land lebst, kann dir das Europäische Verbraucherzentrum in deinem Land helfen.

18. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Für den Vertrag gilt dänisches Recht, und Streitigkeiten werden von den dänischen Gerichten entschieden. Wenn du als Verbraucher in einem anderen EU-Land lebst, behältst du den Schutz, den dir die zwingenden Vorschriften deines Wohnsitzlandes gewähren, und kannst dort Klage erheben.